A uważasz, że
mezalians jest tu prawidłowo użyty?
edit: Ja rozumiem, że
marysia550 chciała napisać, że zima i podkowy
do siebie nie pasują, ale użycie w tym wyrażeniu słowa
mezalians jak dla mnie jest zupełnie od czapy. Nigdy w żadnym słowniku nie spotkałam się z tym, żeby
mezalians był synonimem
nie pasuje.
http://megaslownik.pl/slownik/synonimy_antonimy/9592,mezaliansOczywiście można by powiedzieć, że osoby o skrajnie różnych statusach materialnych, tworzące związek czy małżeństwo (
mezalians) do siebie nie pasują, ale to bardzo duże uproszczenie. Wystarczyło napisać, że
zima i podkowy do siebie nie pasują zamiast wysilać się na mądre wyrazy.
No chyba, że o czymś nie wiem. Jeśli tak, to z chęcią się dowiem 👀